Viitorul apartine stiintei multinationale
Interviu cu George Emil Palade



Nascut în 1912 la Iasi, profesorul George Emil Palade a absolvit Medicina la Bucuresti, unde a studiat între 1930 – 1940, înainte de a se muta la Institutul Rockefeller de Cercetari Medicale din New York în 1946. Cea mai prestigioasa realizare a profesorului Palade este descoperirea ribozomilor, prin tehnici de microscopie electronica. Pentru aceasta descoperire, profesorul Palade a fost distins, împreuna cu Albert Claude si Christian de Duve, cu Premiul Nobel pentru Fiziologie si Medicina în 1974. Dialogul de mai jos a fost acordat în 11 februarie 2002, în biroul domniei sale de la Scoala de Medicina a Universitatii California din San Diego, unde profesorul Palade este decan pe probleme stiintifice.

Abordati temele de cercetare folosind tehnologii convergente
- Domnule profesor, daca ar fi sa priviti înapoi la cele sase decenii de activitate stiintifica, ce sfaturi ati avea pentru tinerii cercetatori?
- Le-as spune sa aleaga teme de cercetare cu semnificatie deosebita. Probleme care sa deschida noi perspective si noi cai de abordare ale fenomenelor analizate. Sa gândeasca întotdeauna pe termen lung si sa nu mearga pe cai înfundate.
- Cum pot fi alese problemele cu semnificatie deosebita?
- De departe, aceasta decizie este cea mai importanta din cariera unui om de stiinta. Ar trebui sa alegeti, asadar, teme de cercetare ale caror solutii sa conduca la noi teme de cercetare – evitând astfel “caile înfundate”.
- Cum pot fi abordate asemenea teme de cercetare?
- Odata identificata o problema care este în acelasi timp interesanta si neexplicata înca, trebuie sa
va alegeti modalitatile de abordare, dar fara a va limita la o anumita tehnica sau metoda. Ceea ce conteaza
este rezolvarea problemei, nu aplicarea unei tehnici anume. De câte ori aveti ocazia, folositi toate
tehnologiile aflate la îndemâna, chiar daca au la baza principii diferite, pentru a ataca problema în m